(TT&VH) - Ngày 27/5, tại Hội Nhà văn Việt Nam đã diễn ra buổi giới thiệu tập thơ Những ngôi sao hình quang gánh của Nguyễn Phan Quế Mai... Đây là tập thơ song ngữ Việt - Anh, gồm 54 bài, được tác giả chuyển ngữ trong một năm qua, với sự giúp đỡ của nhà thơ, giáo sư Bruce Weigl - chủ nhiệm chương trình học bổng Nguyễn Weigl tại Việt Nam.
 
Giáo sư Bruce Weigl và NPQM trao học bổng
cho các em học sinh nghèo học giỏi đến từ Hòa Bình. Nhà thơ Hữu Việt là MC cho chương trình
Tại buổi ra mắt tập thơ, giáo sư Bruce Weigl và nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai, đại diện cho quỹ học bổng Nguyễn Weigl đã trao 17 triệu đồng cho 5 em học sinh nghèo học giỏi người Mường đến từ Trung tâm Thanh thiếu niên và Trường Tiểu học Vĩnh Đồng, Kim Bôi, Hòa Bình. Cả 5 em này đều học giỏi nhưng lại có nguy cơ bỏ học cao vì gia đình các em không còn khả năng về tài chính cho các em đi học. Đó là các em Bùi Như Hiền có cha đã mất vì bệnh ung thư, người em gái của Hiền hiện nay cũng mắc phải căn bệnh huyết tán nặng. Mẹ của Hiền đã phải bán nhà chữa bệnh cho bố nên hiện giờ 3 mẹ con đang phải trú ngụ trong một túp lều tạm bợ. Đó là em Nguyễn Hồng Nguyễn, học sinh lớp 6, đạt học sinh tiên tiến 6 năm liền. Mẹ em bị câm điếc bẩm sinh, nhà nghèo nên không còn khả năng cho ba anh em của Nguyễn đến trường...

Nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai cho biết: Quỹ học bổng Nguyễn Weigl sẽ đảm bảo cho 5 em này được đến trường bằng cách hỗ trợ tiền ăn học cho các em hàng tháng cho đến khi tốt nghiệp đại học (nếu các em đậu ĐH). Toàn bộ tiền nhuận bút của tập thơ Những ngôi sao hình quang gánh, của Nguyễn Phan Quế Mai, Sau mưa thôi nã đạn của nhà thơ Bruce Weigl và nhuận bút một số ấn phẩm khác của Bruce Weigl sẽ dành cho quỹ học bổng này...
Quỹ học bổng Nguyễn Weigl được công bố khi ra mắt quyển sách thơ và hồi ký Sau mưa thôi nã đạn, tại ĐH Văn hóa Hà Nội hồi cuối năm ngoái. Người đầu tiên nhận được học bổng từ quỹ này là sinh viên Lê Anh Đức (Nghệ An) - sinh viên Trường ĐH Mỹ thuật TP.HCM với số tiền là 5 triệu đồng và sẽ tiếp tục cho đến khi Lê Anh Đức học xong đại học.
Tập thơ song ngữ “Những ngôi sao hình quang gánh” gồm 54 bài thơ do tác giả tự tuyển chọn từ ba tập thơ riêng Trái cấm, Cởi gió và Hoa xương rồng, trong đó bao gồm hơn 20 bài thơ mới nhất của tác giả cùng các bài thơ đã đoạt giải thưởng trong năm 2010. Nhiều bài thơ đã được đăng tải ở các tạp chí văn học uy tín ở Mỹ như: Consequence, Great River Review, Words Without Borders...
Vào lúc 10h30 sáng ngày 4/6 sắp tới, Nguyễn Phan Quế Mai sẽ “du ký” vào thành phố Hồ Chí Minh để giao lưu với bạn đọc nhân dịp NXB Văn hóa-Văn nghệ Tp HCM ấn hành tập “Từ tuyết đến mặt trời”, trong khuôn khổ Ngày hội sản phẩm dịch vụ văn hóa - VietCulture 2011.
Tập “Từ tuyết đến mặt trời” là cuộc du ký của tác giả đến nhiều miền đất kỳ lạ trên thế giới... Đó là những câu chuyện có thật về những trải nghiệm trong mười chín rong ruổi trên độ cao hàng nghìn mét của xứ sở thần tiên Bhutan, bước một chân vào thế giới đạo Hồi của Bangladesh, du lịch bụi, lặn biển ở Australia, uống bia, xem bóng đá ở Đức, trượt tuyết ở Áo...
Phạm Nguyễn & Hoàng Mai
Nguồn: Thể thao văn hóa